Tiểu thuyết kinh điển tiếng Anh: The House Of The Dead & The Gambler

THÔNG TIN SÁCH Loại bìa: Bìa mềm Số trang: 480 trang Kích thước: 124 x 28 x 195mm The House of the Dead and The Gambler by Fyodor Dostoevsky, Translated by Constance Garnett With an introduction by A, D, P, Briggs, The House of the Dead is a stark account of Dostoyevsky's own experience of penal servitude in Siberia, In graphic detail he describes the suffering of the convicts their squalor and degradation, their terror and resignation, from the rampages of a psychopath to the brief serenity of Christmas Day, Amid the horror of labour in the sub-zero work camp, we hear the stories of the prisoners, and live through the freezing isolation and pain of day after day of misery, We see a young intellectual forced to live, eat and sleep with men from a background of cruelty, coarseness and brutality, The Gambler is set in a spa town with its casino and international client, Alexey Ivanovitch is a young tutor in the household of a general, He is both observer and actor in the tempest which surrounds his impoverished employer, as he envies and mocks the airs and pretensions of his supposed superiors, Everyone is waiting for the death of Granny, the general's rich aunt, but so far from dying, she turns up alive and well, and makes her way to the casino , , , Ngôi nhà của người chết và con bạc của Fyodor Dostoevsky, Được dịch bởi Constance Garnett Với ​​phần giới thiệu của ADP Briggs, Ngôi nhà của người chết là một bản tường thuật rõ ràng về trải nghiệm của chính Dostoyevsky về hình phạt nô lệ ở Siberia, Ông mô tả chi tiết bằng hình ảnh sự đau khổ của những người bị kết án trong tình trạng nghèo khổ và suy thoái, nỗi kinh hoàng và sự cam chịu của họ, từ những cơn thịnh nộ của một kẻ tâm thần cho đến sự thanh thản ngắn ngủi của Ngày Giáng sinh, Giữa sự khủng khiếp của lao động trong trại lao động dưới 0 độ C, chúng tôi nghe những câu chuyện của các tù nhân, và sống qua sự cô lập lạnh cóng và đau đớn ngày này qua ngày khác trong sự khốn khổ, Chúng ta thấy một trí thức trẻ buộc phải sống, ăn ngủ với những người đàn ông có xuất thân tàn ác, thô lỗ và tàn bạo, The Gambler lấy bối cảnh tại một thị trấn spa với sòng bạc và khách hàng quốc tế, Alexey Ivanovitch là một gia sư trẻ trong gia đình của một vị tướng, Anh ta vừa là người quan sát vừa là diễn viên trong cơn bão tố bao quanh người chủ nghèo khó của mình, khi anh ta ghen tị và chế nhạo khí chất và sự giả tạo của những người được cho là cấp trên của mình, Mọi người đang chờ đợi cái chết của Granny, người dì giàu có của vị tướng quân, nhưng vẫn chưa chết, bà ấy vẫn sống khỏe mạnh và tìm đường đến sòng bạc , , ,Giá sản phẩm trên Tiki đã bao gồm thuế theo luật hiện hành. Bên cạnh đó, tuỳ vào loại sản phẩm, hình thức và địa chỉ giao hàng mà có thể phát sinh thêm chi phí khác như phí vận chuyển, phụ phí hàng cồng kềnh, thuế nhập khẩu (đối với đơn hàng giao từ nước ngoài có giá trị trên 1 triệu đồng).....